-
1 устройство останова
Engineering: shutdown device, shutdown featureУниверсальный русско-английский словарь > устройство останова
-
2 Überhitzschutz
m rar <el> ■ thermal overload protection; overheating protection; thermal shutdown; thermal shutdown feature -
3 Überhitzungsschutz
m <el> ■ thermal overload protection; overheating protection; thermal shutdown; thermal shutdown feature -
4 устройство останова на холостых оборотах
Engineering: idle shutdown featureУниверсальный русско-английский словарь > устройство останова на холостых оборотах
-
5 таймер останова на холостом ходу
Engineering: idle shutdown timer, idle shutdown timer featureУниверсальный русско-английский словарь > таймер останова на холостом ходу
-
6 аварийная защита
1) Railway term: fail-safe feature2) Information technology: disaster protection (системы)3) Mechanics: emergency protection4) Oil&Gas technology emergency shutdown control5) Automation: emergency protection system, malfunction control7) Aviation medicine: emergency prostration8) Makarov: emergency protecting9) Security: crash protection -
7 признан
indication
(напр., возникновения спасной вибрации) — when high vibration indications occur...
if other indication of engine vibration is evident, shutdown the engine.
- (в микропроцессоре) — flag
- (отказ) — trouble
-, браковочный — cause for rejection
failure of the average values for the 20 diaphragms shall be cause for rejection.
- вида выставки (инерциальной навигационной системы) — align status. the align status can be observed any time the system is in self-alignment mode.
- времени готовности (системы) — ready time status
- готовности (пг, инерц. системы) — status (status, sts)
- готовности пг-90 — status 90, status number 90 (sts-90)
- готовности выставки — align status
- готовности, двух-цифровой (двух разрядный) — 2-digit status. the 2-digit status code can be interpreted as follows: status no. 90, etc.
- дефекта — indication of defect
- неисправности — indication of malfunction
- отказа — indication of failure
flarneout is indicated by decrease in egt, epr and rpm.
-, отличительный — feature
- повреждения — sign of damage
- сваливания (ла) — stall indication
recognize stall indications.
значение пг — status number
значение пг-90 — status 90Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > признан
См. также в других словарях:
Shutdown of thermohaline circulation — Shutdown or slowdown of the thermohaline circulation is a postulated effect of global warming.There is some speculation that global warming could, via a shutdown or slowdown of the thermohaline circulation, trigger localized cooling in the North… … Wikipedia
Windows 98 — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
Technical features new to Windows Vista — This article is part of a series on Windows Vista New features Overview Technical and core system Security and safety Networking technologies I/O technologies Management and administration Removed features … Wikipedia
Stage6 — Infobox Website name = Stage6 caption = Screenshot of the previous Stage6.com home page url = http://www.stage6.com commercial = Yes type = video sharing language = English registration = Free owner = DivX, Inc. author = DivX, Inc. launch date =… … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
ATA Airlines — Airline infobox airline = ATA Airlines logo size = 150 fleet size = 29 destinations = 13 IATA = TZ ICAO = AMT callsign = AMTRAN parent = Global Aero Logistics, Inc. company slogan = Go Easy. Go ATA. founded = 1973 (Ambassadair) ceased = April 3,… … Wikipedia
Northeast Blackout of 2003 — The Northeast Blackout of 2003 was a massive widespread power outage that occurred throughout parts of the Northeastern and Midwestern United States, and Ontario, Canada on Thursday, August 14, 2003, at approximately 4:15 pm EDT (20:15 UTC), with … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Hibernation (computing) — Hibernation in computing is powering down a computer while retaining its state. Upon hibernation, the computer saves the contents of its random access memory (RAM) to a hard disk or other non volatile storage. Upon resumption, the computer is… … Wikipedia
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
